Yitik Ülke – "Yeni bir ülke"

Yazar-şair Halil İbrahim Özcan’ın beklenen romanı “Küller Arasında”, Nokta Kitap Yayınları’nca yayımlandı. Kitap “Acının Terazisinde İki Halk: Türkler ve Ermeniler” alt başlığını taşıyor.

“Ben sana ne diyebilirim ki Aram? Şimdiye kadar yoktu böyle şeyler, gavurmuş, Müslüman’mış… Güneş hepimizin üstüne doğardı. Seher yeli hepimizin yeliydi. Yağmurlar, karlar hepimizin üstüne yağardı; sana ayrı, bana ayrı yağmazdı gökten. Seçmezdi gavura az yağayım, Müslüman’a çok yağayım diye. Bereket, kuraklık, yoksulluk hepimiz için değil miydi? Ne oldu da birbirimize düşürdüler bizi böyle Aram?”

(Devamı…)

Ressam Nihat Kemankaşlı’nın yeni dönem resim çalışmaları 6 Kasım – 16 Aralık 2009 tarihleri arasında Ankara Siyah Beyaz Sanat Galerisi’nde sergileniyor. 2000 yılında Ankara Siyah Beyaz Sanat Galerisi’nde ilk kişisel sergisini açan Kemankaşlı, duvar resimlerinden video art çalışmalarına, kitap kapaklarından deneysel çalışmalara kısa film’den workshop’a uzanan, renkli birçok alanda, üretimde bulunmaya devam ediyor. Yedinci kişisel resim sergisini gerçekleştirecek olan Nihat Kemankaşlı birçok önemli konsept ve karma sergiye davet edildi. Katıldığı önemli sergiler arasında “Resim bir itiraftır”, “Yaşamın içine yolculuk” ile “Nesne Ben” adlı konsept sergiler sayılabilir. Siyah Beyaz Sanat Galerisi, Kemankaşlı’nın Ankara sergisini “Siyah Beyaz Sanat Galerisi /ART EIGHT” konseptiyle, Ocak 2010′da Nişantaşı’ndaki Sofa Hotel’in galeri salonunda İstanbul izleyicisine sunacak. Ayrıca Kemankaşlı’nın Ankara ve İstanbul sergileri Küratör Tchera Niyago tarafından New York Arts Magazine ve Art Fairs Newspaper dergilerinde kaleme alınıp kasım sayılarında New York’ta yayımlanacaktır.
(Devamı…)

Noktalı Virgül

Virgül, editörün köşesinin baştacı edilmediği, hatta editöryal notların birkaç yılda bir, çok önemli durumlarda belirip sonra yine kayıplara karıştığı bir dergi oldu hep. İşte böyle çok önemli durumlardan biri: Okumakta olduğunuz, Virgül’ün son sayısı. Ekim 1997’den beri, 12 yılı aşkın bir süredir aralıksız yayımlanmakta olan dergimiz tahmin edilebilecek ekonomik zorluklar ve dağıtım sorunları yüzünden yayın hayatını sona erdiriyor. – Aslında Virgül için çok uzun zamandır ciddileşmiş sorunlar bunlar; bir yıl önce derginin periyodunu iki aya çıkararak geçici bir çözüm denemiştik… Editörden köşesi de en son bir yıl önce, periyot değişikliğinin duyurusu için kullanılmıştı. Bir de derginin kapandığı söylentilerinin asılsız olduğunu belirtmek için. Bu kez kulağımıza bir şey gelmedi, ama söylentiler doğru: Kapanıyoruz.

(Devamı…)

Sözcükler Treni Düşler Toplayarak Geliyor

22 Ekim 2009’da Güneydoğu Avrupa ve Birleşik Krallık (UK) dahil olmak üzere, 12 ülkeden 20 genç yazar ve şair, Word Express Edebiyat Projesi kapsamında çok farklı bir yolculuğa çıkıyorlar. Üç ayrı grup halinde Saraybosna, Bükreş ve Lubliyana’dan başlayan üç ayrı güzergâh üzerinden İstanbul’a birer tren yolculuğu gerçekleştirecek olan genç yazarlar, bu kapsamda farklı şehirlerde durarak okuma, tartışma ve çeviri atölyelerine katılacaklar.

British Council ve Delta Yayınları, Birleşik Krallık’tan (UK) Sınırları Aşan Edebiyat (Literature Across Frontiers - LAF) ile birlikte başlattığı Yaratıcı İşbirlikleri Programı (Creative Collaboration Programme) kapsamında yürütülen Word Express edebiyat projesine katılan yazarlar. 30 Ekim 2009’de Selanik-İstanbul treniyle son durakları olan İstanbul’a gelecekler. İstanbul’da, katılacakları tartışma ve çeviri atölyesinin yanı sıra, İstanbul Kitap Fuarı’nda, Yerebatan Sarnıcı’nda, Nâzım Hikmet Kültür Merkezi’nde okumalar, film gösterimleri düzenleyecek ve ilk defa bu sene gerçekleştirilecek İstanbul Tanpınar Edebiyat Festivali’ne katılacaklar.

Word Express projesi ile Avrupa ve çevresindeki ülkelerin kültürel yaşamını zenginleştirmeyi, diyalog ortamı yaratarak, toplumlar arasında güven ve anlayış inşa etmeyi, geçmişteki ve günümüzdeki anlaşmazlıklarla öne çıkan bir bölgede kültür ve dil sınırlarını aşarak bölgenin yeni edebi seslerini duyurmayı amaçlıyor.

Yazarların eserleri, karşılıklı olarak ziyaret ettikleri ülkelerin dillerine çevrilerek yerel edebiyat dergilerinde yayımlanacak. Ayrıca, 2010 yılında projenin ikinci aşamasında bu çeviriler ve proje kapsamında üretilen eserler, katılımcı ülkelerde, fotoğraf, video, film ve müzikle birleştirilerek bir kitap olarak yayımlanacak.

Tamamı bir yıl sürecek projede Türkiye, Birleşik Krallık (UK), Bosna Hersek, Bulgaristan, Ermenistan, Hırvatistan, İsrail, Karadağ, Makedonya, Romanya, Sırbistan, Slovenya ve Yunanistan’dan elliden fazla yazar projeye katılarak, bölgenin kültürel, sosyal ve siyasi mirasını keşfetme ve katılımcı ülkelerden gelen diğer yazarlarla tanışma fırsatı bulacaklar. Böylece, yazarlar birlikte çalışarak ve eserlerini farklı dillere kazandırarak yeni işbirlikleri geliştirme ve farklı projeler üzerinde çalışma fırsatı bulacaklar.

(Devamı…)

Toplum bilimci ve iletişim biliminin önde gelen isimlerinden Prof. Dr. Ünsal Oskay hayatını kaybetti. Oskay, beyin damarlarında geçici pıhtı oluşumu tanısıyla Memorial Hastanesi’ne yatırılmıştı.

Toplum bilimci ve iletişim biliminin önde gelen isimlerinden Prof. Dr. Ünsal Oskay, Ankara Basın ve Yayın Yüksek Okulu’nda, Bursa Akademisi’nde, Anadolu Üniversitesi’nde, Marmara Üniversitesi’nde, İstanbul Üniversitesi İletişim Fakültesi ve Siyasal Bilgiler Fakültesi’nde ve özel üniversitelerde öğretim üyeliği yaptı.

Ordu Belediyesi geçen yıl ilkini gerçekleştirdiği ‘Şiir Etkinliği’ni gelenekselleştirdi. Bu yıl ikincisinin düzenlendiği etkinliğe değişik şehirlerden birçok şair davet edildi. İki gün sürecek şiir etkinliği kapsamında bir de panel yer alıyor. “Kent ve Sanat” ilişkisinin konu edildiği panele, Ordu Belediye Başkanı Seyit Torun, mimar Oktay Ekinci ve şairler Halim Şafak, Zeynep Uzunbay, Pelin Özer konuşmacı olarak katılacaklar. Davetliler arasında yer alan şair Ahmet Telli “Kentli Bir Şair Olarak Azer Yaran’da Kırsal Öğeler” ve şair Mehmet Can Doğan “Kent ve Şiir” başlığı altında bir sunum yapacaklar. Ordu Belediyesi Karadeniz Tiyatrosu binasında 24 Ekim 2009 Cumartesi günü 14.00’te başlayacak şiir etkinliğinde, önceki yıl yaşamını yitiren Ordulu şair Azer Yaran’ın fotoğraflarının yer aldığı bir de sergi açılacak. 14.30’daki panelle sürecek programın ardından yapılacak şiir etkinliği saat 20.00’de başlayacak. Ordu Belediyesi’nce ikinci kez düzenlenen etkinliğe bu yıl davet edilen şairlerse şunlar:  Ahmet Telli, Dursun Ali Akınet, Zeynep Uzunbay, Halim Şafak, Mehmet Can Doğan, Şaban Abak, Hayriye Ersöz, Pelin Özer, Eren Aysan, Selçuk Küpçük, İrfan Yıldız, Gökhan Akçiçek, Volkan Odabaşı, Ünal Yıldırım ve Şinasi Tepe.

Sinema gündemi de en az ülke gündemi kadar yoğun, dolayısıyla kurmaca ve belgesel Türk sineması ağırlıklı bir sayı hazırladık. Belgesel sinema dünyanın her yerinde ve ülkemizde muhalif bir duruş sergiliyor, ezilenlerin, yoksulların, işçi sınıfının yanında duruyor. Bu yüzden çok önemli bulduğumuz Silikozis ve Yüz Bin Kişiydiler belgesellerine bu sayımızda yer verdik. Belgesel film eleştirilerinin yanı sıra yönetmen Ethem Özgüven’in bir dizi olarak devam edeceğini umduğumuz belgesel yazılarından ilkine bu sayıda yer veriyoruz. Dört yıldır devam etmekte olan İşçi Filmleri Festivali yazısı hem bu festivalin diğer film festivalleri arasındaki farkına hem de nasıl, ne amaçla bir program oluşturduğuna değiniyor.

(Devamı…)

Nobel ödülleri sahiplerini bulmaya devam ediyor… İsveç Akademisi tarafından verilen Nobel Edebiyat ödülünü Alman yazar Herta Müller kazandı. Akademi tarafından yapılan açıklamada, Romanya doğumlu Alman yazar Herta Müller’in bu ödülü, “şiirin yoğunluğu ve nesirin açıklığını kullanarak yoksulların dünyasını tasviriyle” aldığı kaydedildi. Romanya doğumlu Alman yazar Müller bu ödülü, “şiirin yoğunluğu ve nesirin açıklığını kullanarak yoksulların dünyasını tasviriyle” aldı. Müller bu ödülü alan 51. kişi oldu.

(Devamı…)

Bu yıl 30 Haziran’da yitirdiğimiz üyemiz, toplumcu şiirimizin ozanı Kemal Özer’in şiirleri Danimarka’da (Danca) yayımlandı. Aarhus kentinde bulunan Jorinde&Joringel yayınevince “Kaerlighedsmoder” adıyla yayımlanan kitap ozanın Sevdalı Buluşma ve Sınırlamıyor Beni Sevda adlı kitaplarından seçilen 17 şiirden oluşuyor. Murat Alpar ve Peter Poulsen tarafından çevrilen kitabın önsözünüyse geçen yıl Nâzım Hikmet Şiir Ödülünü de kazanan Danimarkalı şair Eric Stinus yazdı.