Etiket arşivi: nazım hikmet

Ömer Hayyam ile Nâzım Hikmet’i hangi adalet bakanı yargılayabilir?

nazım

Gerçek sanatçı, payesi, apoletleri, ordusu, iktidarı olmadan yazdıkları ile dönemine ve tüm zamanlara imzasını atar. Bu yüzden her iktidar angaje edemediği sanatçısını bertaraf etmek ister. Yaşadıkları zamana damgalarını vurmuş bu büyük isimler yazdıkları ile sistemin sorgulanmasına neden olurlar.

Tarihte iktidarları boyunca hüküm sürmüş nice kral, hükümdar, politikacı bugün tarihin tozlu raflarında unutulurken, dönemin sanatına yön verenler yüz yıllar geçse de insanlığa yön vermeye devam ediyor.

url

Bu satırları neden yazıyoruz?

Ömer Hayyam ile Nâzım Hikmet’i hangi adalet bakanı yargılayabilir? yazısına devam et

Nâzım Hikmet’in iki yeni şiiri bulundu

nazım hikmetNâzım Hikmet uzmanı Melih Güneş, dünyaca ünlü şairimiz Nâzım Hikmet’in iki yeni şiirini ortaya çıkardı. Ankara’da Bilkent Üniversitesi Türk Edebiyatı Merkezi tarafından Nâzım Hikmet'in ölümünün 50. yıldönümü için düzenlenen “Vatan, Dünya ve İnsanlık Şair Nâzım Hikmet’in Dünya Edebiyatındaki Yeri” başlıklı uluslararası sempozyumda Melih Güneş’in “Nâzım Hikmet Külliyatı’ndaki Eksikler ve Yitikler” başlıklı bildirisiyle birlikte iki önemli gelişme yaşandı. Güneş'in yeniden gözden geçirdiği Nâzım'ın 1961 basımı Rusça kitabında “Bir Cezaevinde, Tecritteki Adamın Mektupları” bölümündeki bir şiirinin, Ekber Babayev’in hazırladığı Sofya baskılarında bulunduğunu keşfetti. Böylece unutulan bir şiir ortaya çıkmış oldu.

İşte o şiir: 

 

Sana fevkalâde mühim
bir fikir söyliyeyim: Yerine göre değişiyor insanın huyu.
Ben burada dehşetli seviyorum
Kapımın sürgüsünü açıp
duvarlarımı yıkan uykuyu.
Sanki bir dost elinin itişiyle
-hani o beylik benzetişiyle-
girer gibi rahat
ılık bir suya
bırakıyorum kendimi uykuya.
Rüyalarım mükemmel:
Hep dışardayım.
Kâinat güneşli, kâinat güzel.
Rüyalarımda daha bir kerre bile hapis olmadım,
bir kerre bile dağdan?
yuvarlanmadım uçuruma.
“Uyanışların korkunç oluyor ama”
diyeceksin.
Hayır, karıcığım,
rüyanın payını rüyaya verecek kadar
cesaretim var.

 

Melih Güneş ayrıca Vera Tulyakova Hikmet Arşivi’nden hiç yayımlanmamış bir şiir daha buldu. Şiirin Melih Güneş tarafından yapılan çevirisi şöyle: 

 

HENRİ MARTİN’İN SESİ

Sen buradasın Henri Martin
Türkülerle ve bayraklarla karşıladık seni
Arkamızda bütün Berlin
Türkülerimiz gençliğin türküsüydü
yaşamın türküsü
barışın türküsü
alnına çizgi, saçına ak düşmemişlerin türküsü.
Güvercinler havalandı bayraklarımızın gösterdiği yoldan gökyüzüne.

Sen önümüzdeydin, yakışıklı ve yürekli,
Deniz gibiydin, deniz misali güneşin ışıltısında
Bizse kıyıydık, dağlardık,
fırtınalı ve güçlü bir rüzgâr gibi haykıran
sesinle gürleyen bir ormandık.

Konuştun bizimle.
Biliriz sesini biz senin.
Yüzünü bildiğimiz gibi en yakın dostumuzun,
biliriz sesini Henri Martin.
Sesin dedi ki bize:
“Fırsat vermeyin kardeşlerimizi öldürmelerine,
Çekip çıkarın onları hapisane duvarlarından”

Biliriz sesini biz senin kardeşim,
O ses…
O ses öyle bir şeydi ki…
ölüm hakimlerinin yüzüne inen bir tokat gibiydi.

Ve hükümden sonra sevdalın senin
bir tüy gibi narin,
başladı ağlamaya.
Senin erkekçe sesin
okşadı onu şefkatli bir sitemle
süngülerin arasından,
demirden çember örmüş olan süngülerin…
Dedi ki sesin senin:
“Tut gözyaşlarını asker karısı
gösterme düşmana”

Biliriz sesini biz senin Henri Martin.
Biz ki doğruya kulak verenlerdeniz
biz ki hakkımız var sevdalanmaya, çocuklar doğurmaya, yaşlanmaya,
huzurlu bir ihtiyarlığa,
yanıbaşımızda oynayan torunlarla…
Biz ki, ne öldürmek ne öldürülmek isteriz
Biliriz sesini biz senin Henri Martin, avcumuzun içi gibi.

Sen buradaydın Henri Martin,
burada, Berlin’de, herkesin gözü önünde.
Ağustos’un beşinde bu bin dokuz yüz elli bir yılının.
Biz siyahı, sarısı, beyazı, yüz dört ülkeden delikanlı ve kız,
dinmeyen alkışlarla karşıladık seni
türküler ve yükselen bayraklarla,
sana çiçekler sunduk.

Ve iki kat daha fazla sevdik biz Fransa’yı
anaların nice bahadırlar doğurduğu
senin gibi…

Halil İbrahim Özcan’ın yeni kitabı “Nazım Hikmet” raflardaki yerini aldı!

NAZIM.HIKMETjpgŞair ve yazar yönüyle tanıdığımız Halil İbrahim Özcan'ın yeni kitabı Çizmeli Kedi Yayınları’ndan çıktı ve raflardaki yerini aldı. Özcan, bu kez bizlere yeni kitabında Mavi Gözlü Dev'in bilinmeyen yönlerini anlatıyor. Nazım Hikmet hakkında, "Mavi Gözlü Dev" şiirinden başka bir şey bilmeyenlerin mutlaka okuması gereken bir kitap.

Halil İbrahim Özcan’ın yeni kitabı “Nazım Hikmet” raflardaki yerini aldı! yazısına devam et

“Nâzım Hikmet”siz 50. Yıl

226808_540096202680102_1205513226_n
 
 
Mavi Gözlü Dev'in ölümünün 50. yılı için, CerModern yine güzel bir etkinliğe imza atacak. Can Dündar'ın yönetmen koltuğuna oturduğu, müziklerinin Fazıl Say tarafından yapıldığı ve şiirlerinin Genco Erkal tarafından seslendirildiği Nâzım Hikmet Belgeseli CerModern'de izleyiciyle buluşacak. 
 
Mavi Gözlü Dev'in böyle güzel bir etkinlikle anılacağı CerModern'de, gösterim sonrası Bedia Ceylan Güzelce’nin moderatörlüğünde gerçekleştirilecek olan Can Dündar söyleşisi olacak. 
 
3 Mart Pazar günü saat 15.00' da gerçekleşecek olan etkinlik ücretsiz olacak.

Mavi Gözlü Dev’i Anarken…

nazim_hikmet_3

Yapı Kredi Yayınları, Nazım Hikmet 111. doğum gününe armağan olarak “Ne Güzel Şey Hatırlamak Seni” adında bir kitap ve dört CD’den oluşan bir eser hazırladı. Şiirleri Nazım Hikmet hayranı oyuncu Genco Erkal seslendiriyor. Kitapta doksan bir şiir yer alıyor, CD’ler ise toplam üç saat sürüyor. Erkal’ın deyişiyle “Şiirin müziği ön planda olsun diye” fon müziği kullanılmamış. 

Mavi Gözlü Dev’i Anarken… yazısına devam et

63 Yıllık Yasak Bitti

Ankara Cumhuriyet Başsavcılığı, Emniyet Genel Müdürlüğü'nün ''Üçüncü Yargı Paketi'' kapsamında yeniden değerlendirilmesi için gönderdiği "Yasaklı Yayınlar Listesi"yle ilgili incelemeyi tamamladı.Ve 453 kitap, 645 gazete, dergi, broşür ve pankart üzerindeki yasağın kaldırılmasına karar verildi.

Said-i Nursi'nin "Tarihçe-i Hayat"ı, Marx’ın "Komünist Manifesto"su, Lenin'in "Devlet ve İhtilal"i, Mahir Çayan'ın "Toplu Yazılar"ı, Aziz Nesin'in "Azizname"si, Nazım Hikmet'in "Bütün Eserleri" ile 1961 tarihli "Tommiks" çizgi romanının da aralarında bulunduğu kitaplarla ilgili 63 yıllık yasak da kalkmış oldu.

Yitik Ülke Fotoğraf Turu – Nâzım Hikmet Anması

Bu pazar günü, fotoğraf çekmeyi seven (Twitter – Facebook – mail gruplarımız, yazarlarımız ve okurlarımız dahil) tüm arkadaşlarımızla beraber Büyükada'ya fotoğraf çekmeye ve keyifli bir gün geçirmeye gidiyoruz. Yani aslında biz zaten gidiyoruz, gelmek isteyen herkesi de davet edelim dedik 🙂

 

KATILIM İÇİN: yitikulke@gmail.com adresine "FOTOĞRAF TURU" başlıklı bir mail atınız. Fotoğraf makinenizin markasını ve kısa özgeçmişinizi (Twitter-Facebook-kişisel blog adresiniz vs. – iletişim bilgilerinizi) gönderiniz.

Buluşma Tarihi ve Saati: 3 Haziran 2012 – 11.30

Buluşma Yeri: Kabataş vapur iskelesi

Katılım şartı: Öncelikle bize yukarıdaki adrese bir mail atmanız gerekli. Elinizde de Yitik Ülke Yayınları'na ait herhangi bir kitap olmalı, sizi orada öyle tanıyacağız. Kitap şart.

Vapur kalkış saati: 12.00 -geç kalmayın-

 

Bu gezi herkese açık ve ücretsizdir. Fotoğraf tutkunları için düzenlenmiştir. Keyfine yani… 😉

 

*** Etkinlik dönüşünde akşam 18.30'da "Umutsuzlar Parkı"nda (Kadıköy Mendirek'te -Haydarpaşa'ya karşı-) büyük şair Nâzım Hikmet'i anıp şarabımızı içiyoruz, Nâzım ustanın şiirlerini okuyoruz. Bu etkinlik Yitik Ülke edebiyat dergisi ve Cumartesi şiir dergisinin ortak organizasyonudur  ***

Kaçırmayın…

 

Selamlar, sevgiler

Kadir Aydemir

 

ACİL İLETİŞİM: @yitikulke (bu kişisel adresim) + @yitikulkeyayin (buradan da DM atabilirsiniz)

Maltepe Nâzım Hikmet Gençlik Festivali Başlıyor

2007 yılında Maltepe Beşçeşmeler Meydanında faaliyete geçtiği günden itibaren gericiliğe ve çürümüşlüğe karşı nefes alınabilen bir yer olma özelliği taşıyan Maltepe Nâzım Kültürevi, 4 gün sürecek olan “Maltepe Nâzım Hikmet Gençlik Festivali”ni, Maltepe Belediyesinin de katkılarıyla gerçekleştirecek. Festival 18 Haziran Perşembe günü festival yürüyüşü ile başlayacak ve 21 Haziran Pazar akşamı kapanış konseri ile sona erecek.

Maltepe Nâzım Hikmet Gençlik Festivali Başlıyor yazısına devam et